“Si la humanidad pierde su narrador, habra perdido, también, su infancia”

 

EL CIELO SOBRE BERLIN

FICHA TÉCNICA

Título original: Der Himmel über Berlin (Wings of Desire)
Año: 1987.
Duración: 128 min.
País: Alemania del Oeste (RFA).
Dirección: Wim Wenders.
Guion: Wim Wenders y Peter Handke.
Reparto: Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Curt Bois, Peter Falk, Hans Martin Stier…
Música: Jürgen Knieper
Fotografía: Henri Alekan.
Productora: Coproducción Alemania del Oeste (RFA)-Francia; Road Movies Filmproduktion, Argos Films.
Género: Drama. Fantástico | Película de culto

 

PREMIOS

1987: Festival de Cannes: Mejor director.

1987: Premios del cine Alemán: Mejor película y Mejor fotografía.

1988: Premios del Cine Europeo: Mejor director.

1988: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor fotografía.

1988: Asociación de Críticos de Los Ángeles: Mejor fotografía y Mejor película extranjera.

 

SINOPSIS

Dos ángeles sobrevuelan Berlín, ciudad dividida por el "muro de la vergüenza". Sólo son visibles para los niños y los hombres de corazón puro. Testigos impotentes que no pueden cambiar el curso de los acontecimientos, sienten una gran compasión por los seres humanos. Uno de ellos, decidido a conocer los sentimientos de los mortales, se enamora de una joven trapecista... (FILMAFFINITY)

 

CURIOSIDADES

Win Wender es, junto a Schlöndorff, Fassbinder y Herzog, uno de los principales representantes del llamado “Nuevo cine alemán”, movimiento cinematográfico que se desarrolló entre la década de los años 60 y 80, creado por jóvenes directores alemanes que huían del cine convencional y buscaban un lenguaje nuevo.

La temática y el estilo son muy variados. Tratan problemas de la juventud, la inadecuación ante el modelo que propone la sociedad que genera problemas de incomunicación y de soledad. Se replantean el pasado de su país y su repercusión en el presente.

Wenders, influido por el cine estadounidense, trata la incomunicación humana, los conflictos personales, los familiares y los viajes iniciáticos para conocerse a uno mismo.

El premio Nobel de Literatura 2019, Peter Handke, escribió junto a Wenders el guion de la película.

La banda Nick Cave and The Bad Seeds, que aún sigue en activo, aparece en la película en la discoteca donde Damiel encuentra a Marion.

Una importante parte de la acción se situa en la Biblioteca Estatal de Berlín, obra del arquitecto alemán Hans Scharoun.

Solveig Dommartin (la actriz protagonista, musa de Wenders), no tuvo dobles en la película –para hacer de atleta acróbata de circo-, sino que ella misma, aceptó el desafío de aprender a serlo (mediante entrenamiento exigente y especializado).

En 1993, el director rodó ¡Tan lejos, tan cerca!, una continuación de esta, con varios de los actores de El cielo sobre Berlín y otros como  Nastassja Kinski, Lou Reed, Willem Dafoe y hasta el exlíder soviético Mijaíl Gorbachov, aunque no alcanzó tanto éxito como la primera. Para dicha película, la banda U2 compuso una canción para la banda sonora, "Stay (Faraway, So Close!)", publicada también en el álbum Zooropa, de 1993. El videoclip contiene tomas de la película.

Os dejamos el enlace: https://www.youtube.com/watch?v=UGAOstUIhpU&list=RDUGAOstUIhpU&start_radio=1

En 1998 se hizo una versión estadounidense titulada City of Angels, con Meg Ryan y Nicolas Cage.

 

FUENTES CONSULTADAS

https://desdemicelda.es/pelicula-el-cielo-sobre-berlin-1987/

https://filmfilicos.com/el-cielo-sobre-berlin

https://es.wikipedia.org/wiki/Der_Himmel_%C3%BCber_Berlin

https://www.filmaffinity.com/es/film143942.html

OPINIONES DE LOS ASISTENTES AL CLUB DE CINE

El cine, al igual que la literatura o cualquier otra manifestación artística, tiene el poder de emocionarnos, interpelarnos, hacernos reflexionar, llorar o reír. Esta es una película especial que ha conseguido todo eso y mucho más. No nos deja indiferentes, independientemente de que no terminemos de entenderla o no lleguemos a traspasar las distintas capas que la forman, hasta llegar a la más profunda.

Muy interesante. Inquietante. Original. Muy bien hecha. Están son las frases más repetidas durante el coloquio. Aunque, también ha habido a quien le ha parecido aburrida y lenta. Es cierto que, según avanzaba la charla, iban cambiando las opiniones y, conseguíamos entre todos, ir desentrañando su mensaje.

Nos ha absorbido y atrapado. A ello han contribuido:

- La preciosa fotografía en blanco y negro, con sus movimientos de cámara que nos hacen partícipes de la misma visión que tienen los ángeles. Los primeros planos de los rostros, tanto de los protagonistas como de los secundarios, nos emocionan.

- La maravillosa banda sonora, pieza fundamental de la película.

- Los tres protagonistas: Bruno Ganz, Solveig Dommartin y Otto Sander nos regalan unas interpretaciones fuera de serie. Pero no sólo ellos, todos los personajes que van desfilando ante nuestros ojos, a los que no podemos llamar secundarios, porque, como en un puzzle, sin cada uno de ellos, la historia quedaría incompleta.

- La puesta en escena y la escenografía.

- El vestuario: Un acierto, vestir a los ángeles con abrigos largos, tipo loden - como el abrigo, desprenden elegancia y atemporalidad-.

- La combinación de imágenes reales de la guerra y las de ficción aportan verosimilitud a la trama.

- La voz el off que nos transmite los pensamientos de los humanos.

Berlín es un personaje más, con sus zonas devastadas, su muro y sus habitantes deambulando, cada cual con su propia “mochila”, intentando sobrevivir.

La presencia de Peter Falk, interpretándose a sí mismo, pone un punto de humor en una película tan profunda y metafísica.

Además de debatir sobre todos estos aspectos, hemos dialogado sobre la presencia en todas las culturas y religiones, desde los tiempos más remotos, de los “ángeles”, “guardianes o “mensajeros”, que acompañan a los hombres a lo largo de su existencia y les brindan consuelo y protección. Incluso, a veces, nosotros mismos hemos pensado o sentido que algo o alguien nos guiaba y nos protegía en algún momento de nuestra vida.

Es muy complicado elegir una frase para terminar. Hay tantas reflexiones en cada diálogo, en cada pensamiento.

¡El tiempo lo cura todo! Pero, ¿qué pasa si el tiempo es la enfermedad?

La calificación de los asistentes al club de cine ha sido, entre una y cinco estrellas:

** = 1
*** = 3
**** = 5